OnAir Company SAS — SIRET 883 029 126 RCS Colmar.
L'assistance est joignable sur support.onair.company.
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (plateforme RLL) à l'adresse ec.europa.eu/odr. OnAir Company ne souhaite pas participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
2.1 Ces conditions générales peuvent évoluer. Consultez cette page régulièrement pour vous assurer d'en connaître la dernière version.
2.2 Ces conditions générales s'appliquent aux utilisateurs d'OnAir Airline Manager (également appelé le « produit »). Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas acheter, télécharger, installer, utiliser, jouer à OnAir Airline Manager ni y accéder de quelque autre manière. En achetant, téléchargeant, installant, utilisant OnAir Airline Manager ou en y jouant, vous acceptez la dernière version de ces conditions générales.
2.3 Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ce produit. Si vous avez 13 ans ou plus et avez atteint l'âge de la majorité dans votre pays, vous acceptez ces conditions générales. Si vous avez 13 ans ou plus sans avoir atteint l'âge de la majorité dans votre pays, vous devez obtenir l'accord d'une personne exerçant l'autorité parentale sur vous.
2.4 OnAir se réserve le droit de modifier à tout moment les éléments de gameplay. Une telle modification ne peut donner lieu à un remboursement.
2.6 Ce produit est également vendu sur des boutiques numériques tierces. Si vous l'achetez sur l'une d'elles, un compte sur cette boutique peut vous être demandé, et ses propres conditions générales s'appliquent.
2.7 Le cas échéant, ces boutiques numériques tierces peuvent proposer un remboursement pour ce produit. Pour l'obtenir, adressez-vous directement à la boutique concernée.
3.1 Les prix indiqués dans chaque offre sont des prix totaux. Ils comprennent tous les éléments du prix, toutes taxes applicables incluses.
3.2 Sauf mention contraire, les sommes dues au titre du contrat sont exigibles immédiatement.
Nous ne sommes pas tenus de fournir des mises à niveau, des mises à jour ni de contenu additionnel pour le produit.
Il vous est interdit de :
Si OnAir Company est poursuivie ou menacée de poursuites parce que vous avez enfreint ces conditions, vous pouvez être tenu de prendre en charge les dommages, frais de justice et autres dépenses engagés.
6.1 OnAir Airline Manager et chacun de ses éléments, y compris ses applications mobiles compagnons pour iOS et Android, sont la propriété intellectuelle d'OnAir Company. Toute utilisation, reproduction ou redistribution non conforme à ces conditions est expressément interdite.
6.2 OnAir Company propose un essai gratuit de 7 jours avec accès complet à toutes les fonctionnalités. Cet essai doit servir à vérifier la compatibilité avec votre ordinateur, votre système d'exploitation et vos simulateurs de vol. Chaque personne ne peut bénéficier de l'essai gratuit qu'une seule fois.
6.3 À l'achat, vous recevez une licence simple pour la durée de votre abonnement.
6.4 La licence vous autorise à installer et utiliser le produit sur un seul ordinateur, pour un usage personnel et non commercial.
6.5 Ce produit est concédé sous licence, il n'est pas vendu. Votre licence ne vous confère aucun titre ni droit de propriété sur le produit. Ce produit est protégé par le droit d'auteur ainsi que par les traités et conventions internationaux sur le droit d'auteur.
OnAir Company tient à une communauté respectueuse et conviviale. Le piratage, la triche, l'exploitation de bugs, le détournement du produit, le trolling et tout comportement trompeur ou abusif sont strictement interdits.
8.1 Le droit français s'applique. Ce choix ne s'applique que s'il ne prive pas le client de la protection que lui garantissent les dispositions impératives du droit de son pays de résidence (principe de la disposition la plus favorable).
8.2 Si vous êtes une entreprise, le lieu de notre siège est le lieu de juridiction et d'exécution de toutes les prestations. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.
9.1 L'installation et l'utilisation de ce produit, y compris ses mises à niveau, mises à jour et éléments associés, se font à vos propres risques.
9.2 Ce produit est fourni sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Vous l'acceptez en l'état.
9.3 OnAir Company ne garantit pas que l'utilisation du produit sera ininterrompue ou exempte d'erreurs, ni qu'elle ne causera aucun problème à votre ordinateur. Ces erreurs ou bugs doivent être signalés à OnAir Company, qui doit disposer d'un délai raisonnable pour les corriger.
9.4 OnAir Company n'est pas responsable des pertes ou dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit, y compris les dommages matériels, pannes ou dysfonctionnements informatiques et pertes de données.
Une connexion internet active et une adresse e-mail valide sont nécessaires. Configuration minimale :
11.1 OnAir Company peut résilier ces conditions et votre licence si vous les enfreignez. Vous devez alors supprimer immédiatement le produit de votre ordinateur et le certifier par écrit via un ticket d'assistance.
11.2 Vous pouvez résilier ces conditions à tout moment en désinstallant et supprimant ce produit de votre ordinateur et de tous vos appareils.
Une question ? Contactez-nous sur support.onair.company ou sur notre Discord.
